Давненько тема не обновлялась я вижу))) ну, выложу любимое
Green Day - Holiday
Hear the sound of the falling rain
Coming down like an Armageddon flame (Hey!)
The shame the ones who died without a name

Hear the dogs howlin' out of key
To a hymn called Faith and Misery (Hey!)
And plead, the company lost the war today

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On holiday

Hear the drum pounding out of time
Another protestor has crossed the line (Hey!)
To find, the money's on the other side

Can I get another Amen (Amen!)
There's a flag wrapped around the score of men (Hey!)
A gag, a plastic bag on a monument

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On holiday

"The representative from California has the floor"

Zeig Heil to the president gasman
Bombs away is your punishment
Pulverize the Eiffel towers
Who criticize your government
Bang bang goes the broken glass man
Kill all the fags that don't agree
Triumph by fires, setting fire
It's not a way that's meant for me
Just cause
Just cuz we're on holiday

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives

Перевод первых 2х строчек этой песни, как видите, стоит у меня в подписи даже.

Fleur - Отречение

Деревья меняют листья,
Змеи меняют кожу.
Приходит циклон и ветер,
Меняет свое направление.
Как плавно перетекают
Друг в друга зыбкие формы.
Похоже, ты и не заметил,
Как совершил отречение...
                 
И стоит лишь отвернуться,
А небо уже другое.
И все, что казалось бесспорным
Поставлено под сомнение.
А нимбы бледнеют и гаснут
И трепет по капле уходит
Осталось совсем немного
И ты совершишь отречение...
                 
А есть ли на свете цветы, что не вянут,
Глаза, что на солнце глядят и не слепнут?
И есть ли на свете те дивные страны,
Где нимбы не гаснут, где краски не блекнут?
                 
Как медленно и незаметно
Смещаются стороны света.
Моря, острова, континенты
Меняют свои очертания.
И каждый импульс подвержен
Невидимым превращениям.
И каждому атому счастья
Отмерен свой срок заранее.
                 
А есть ли на цвете цветы, что не вянут?
Глаза, что на солнце глядят и не слепнут?
И есть ли на свете те дивные страны,
Где звезды не гаснут, где краски не блекнут?

Флер - Почти реально
Это будет почти реально
Это будет совсем как наяву
Ты почувствуешь, как исчезает страх,
подчиняясь внезапному волшебству…
Ты не сможешь сдвинуться с места,
разорвать разноцветную сеть проводов
Караваны неясных видений
будут плыть по туманным озерам зрачков

Нераспознанный всплеск волшебства
за пределами круга…
Две волны, что встретились
и поглотили друг друга

Сонный ветер листает страницы,
иллюстрации ко всем твоим ощущениям
Ты не сможешь не подчиниться
убаюкивающим ритмам течения…
Облака с долгожданным дождем,
тихий шепот - как мост над туманною бездной
Я пытаюсь не думать о том,
что все это может внезапно исчезнуть…

Нераспознанный всплеск волшебства
за пределами круга…
Две волны, что встретились
и поглотили друг друга

Безотчетное, неосознанное
абсолютное, неповторимое…
Недоступно-желанное, звёздное
не проявленное, необъяснимое…
Ослепительный всплеск волшебства
за пределами круга…
Две волны, что встретились
и поглотили друг друга

Впрочем есть текст одной из песен что я люблю) как раз сейчас её и прослушиваю.Известная песня.

Cranberries - Zombie

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken

But you see it№s not me,
It№s not my family
In your head, in your head
They are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head
In your head they are cryin
In your head
Zombie
What's in your head, in your head
Zombie

Another mother№s breakin№
heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken
He's the same old theme since 1916
In your head
In your head, they№re still fightin№
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head
In your head they are dyin№

In your head, in your head
Zombie
What's in your head, in your head
Zombie

Хорошая песня-да)

Что-то я здесь давно не появлялась =) Вот, с обновлением)) Сейчас, моя любимая песня))
Она на корейском, но, к сожалению, я не нашла ее текст на корейском (иероглифами, так сказать), поэтому английский вариант))
Lee Ji Sun - What Should I Do
You ask me how my day was as if it is same everyday
I say Im okay but you really dont know how I feel
Do you think i’ll be okay without you?
Are you okay without me?
The world without you is so hard that I blame myself for still breathing.

What should I do? Even now, I live each painful days because of your words
Tell me if this is a bad thing to do
Are you living each day painfully like I am?
You and me

Are we too late? Do we not have a chance?
I still think about you and you might know this
Finally is it this? Are we going to end like this? Is it okay with you?
I dont think I can do it. The love I find with you, I wont find it anywhere even if I die.

What should I do? If it isnt you no one else can hold my heart
Please hold me. And you know that even though the whole world tries to
No one can erase your memories. So please hold me

What should I do? Even now, I live each painful days because of your words
Tell me if this is a bad thing to do
Are you living each day painfully like I am?
You and me

Is it too late? Do we not have a chance?
But me, I still think about you, and you might not know.

Отредактировано Goalinn (2010-07-29 14:49:28)